Antep Ağzı / AtasözleriKoyunun melediğini kuzu melemezTürkçe AnlamıAna-babanın çocuğuna karşı gösterdiği aşırı ilgi ve sevecenliği, çocuk ana-babasına karşı o ölçüde göstermez.Antep Ağzı / AtasözleriAç köpek kurttan korkmazTürkçe AnlamıGeçinmek sıkıntısı içinde olan kimse, yaşama yolunu bulmak için hiçbir tehlikeden sakınmaz.Antep Ağzı / AtasözleriSu küçüğün, sofra büyüğünTürkçe AnlamıSu, büyüklerden önce küçüklere verilmelidir. Çocuklar istedikleri kadar su içebilirler. Ancak çocukların sofradaki herşeyi yemelerine ve dilediklerinden, diledikleri gibi almalarına izin verilmez.Antep Ağzı / AtasözleriElden gelen övün olmaz, o da vaktinde gelmezTürkçe AnlamıBir kimseye, bir eve, tanıdık bir yerden bazen yemek gönderilir. Bu, ihtiyacı karşılamaz. Çünkü, az gelir, vaktinde gelmez, devamlı ve programlı değildir.Antep Ağzı / Atasözleriİş adamın kalayıTürkçe AnlamıGerçek vücut, gerek kafa bakımından insan çalıştıkça gelişir, açılır, parlar, beğenilir. Çalışmazsa körlenir, paslanır, kalplaşır ve beğenilmez.Antep Ağzı / AtasözleriCamının mumunu yiyen pisiğin gözü kör olurTürkçe AnlamıKutsal bir kamu kuruluna, yahut nimetiyle beslendiği yere hayranlık eden kimse onmaz.Antep Ağzı / AtasözleriAraba ile tavşan avlanmazTürkçe AnlamıHer işin kendine göre bir başarı şartı vardır. Sıkı bir çalışma isteyen iş, eğlence şeklinde yapılamaz.Antep Ağzı / AtasözleriDilden gelen, elden gelmezTürkçe AnlamıSöylemek kolay, yapmak güçtür.Antep Ağzı / AtasözleriSağır duymaz, uydururTürkçe Anlamıİşitme duyusundan yoksun, işitmeyen kimse, yakınında konuşulanları duymaz. Ama konuşulanlara bakarak değerlendirmeler yapar, anladığını sanarak bir şeyler yakıştırıp karşılık verir.Antep Ağzı / AtasözleriBey evinde pancar eksik olmazTürkçe AnlamıVarlıklı adamda her şey bulunur. Antep Ağzı / AtasözleriTaşıma su ile değirmen dönmezTürkçe Anlamı Bir işin yapılmasında güç, emek ve sermaye çok önemlidir. İşi yapacak olan bunlardan yoksunsa, başkalarının küçük katkılarıyla, derme çatma yardımlarıyla sürekli ve büyük bir işi yürütemez.Antep Ağzı / AtasözleriHiç yoktan, köse iyiTürkçe AnlamıElimizde bulunmasını istediğimiz bir şeyin az bulunması hiç bulunmamasından daha iyidir.Antep Ağzı / AtasözleriSenden çıkmış bir kada, kime giden imdada?Türkçe AnlamıYaramaz çocuk, senin yaptığın bir kaza sayılır. Bunun çaresine bakmak için kimden imdat isteyebilirsin? Kendi eyleminden doğan bütün olumsuzluklar böyledir. Antep Ağzı / AtasözleriEl eliyle yılan tutTürkçe AnlamıCiddi bir çalışma isteyen iş, başkasına havale edilmekle bitmez; onunla kendin uğraşacaksın. Başkasının eliyle ancak yılan tutulur.Antep Ağzı / AtasözleriEski pamuk bez olmaz, dul avrat kız olmazTürkçe AnlamıEski pamuk ile güzel ve sağlam bez dokunamadığı gibi, dul kadın da yeniden kız tazeliğini bulamaz.Antep Ağzı / AtasözleriKorkunun ecele faydası yokturTürkçe AnlamıKişi korkmakla kendisine gelecek bir kötülüğü önleyemez. Bu sebeple korkuyu sürdürmek yerine gelecek tehlikelere karşı önlem alma yoluna gitmek gereklidir. Çünkü gelecek olan gelecek, olacak olan olacaktır. Üzüntü, korku ise bunu önleyemeyecektir.Antep Ağzı / AtasözleriKırktan sonra azana dafar olmazTürkçe AnlamıKırkından sonra azanla başa çıkılmaz.Antep Ağzı / AtasözleriÖlü aşı neylesin, türbe taşı neylesinTürkçe AnlamıÖlmüş kişinin hayrına dağıtılan yemeklerden, mezarında dikilen taşlardan bir haberi olmaz. Bu hayattaki yakınlarının avunmalarıdır. Her şeyini kaybetmiş, yitirmiş kişi, sorunlarını çözmeyen girişimlerden bir şey ummaz.Antep Ağzı / AtasözleriSofu soğan yemez; yerse de kabuğunu komazTürkçe AnlamıHoşa gitmeyen işlere iltifat etmezmiş gibi görünen öyle kimseler vardır ki bu işlere girişince en aşırı yolu tutarlar.Antep Ağzı / AtasözleriErim er olsun da, yerim çalı gibi olsunTürkçe AnlamıBir kadının kocası, evine ve karısına karşı ödevlerini bildikten sonra o evde gönül rahatlığı var demektir. Fakirlikten korkulmaz. «678910»30472476316526852792260725262657314325863176278031482687271230443021312131562704
Tüm Yorumlar