Antep Ağzı / AtasözleriDavetsiz gelen döşeksiz otururTürkçe AnlamıDavet edilmeden bir yere giden kimse, ağırlanmasını beklememelidir.Antep Ağzı / AtasözleriKorku dağlar bekletirTürkçe AnlamıKorku varlığını her yerde duyurur. Yapacağı işe karşı verilecek cezadan korkan kimse o işi yapmaktan çekinir. Cezadan veya zulümden kaçan dağlara kaçar, gizlenir, zor da olsa orada yaşamaya çalışır. Antep Ağzı / AtasözleriAş tuz ile, tuz oran ileTürkçe AnlamıBir şeyin hoşa gitmesi için bazı vasıfları bulunması gerektir. Fakat bu vasıflar uyumsuz ve taşkın olursa o şeyi berbat bi hale sokar.Antep Ağzı / AtasözleriKöylü birbirine düşmezse Osmanlı mıkla yiyemezTürkçe AnlamıEski dönemden kalma bir söz: Halkın birbirine düşmesi güvenlik görevlisinin işine gelir. Çünkü her grup güvenlik görevlisini yanına çekmek için ona çıkar sağlar.Antep Ağzı / AtasözleriÇölün yazından, körün nazından sakınTürkçe AnlamıÇölün yazı pek sıcak olur. Körler de ana babalarına veya etrafındakilere çok naz ederler.Antep Ağzı / AtasözleriSıçan toprağı başına eşerTürkçe AnlamıAhmak kimse, zararlı hareketiyle kendi felaketini hazırlar.Antep Ağzı / AtasözleriDost dost gerek, mamele dürüst gerekTürkçe AnlamıDost insana dostça iş yapmalı, kötülük ve ihanet etmemelidir.Antep Ağzı / AtasözleriAta arpa, yiğide pilavTürkçe AnlamıAt için arpa, yiğit için pilav en uygun besindir, kuvvet verir.Antep Ağzı / AtasözleriBahanesiz ölüm olmazTürkçe AnlamıÖlüm, nasıl olsa herkesin başına gelecek olan bir haldir. Fakat mutlaka bir sebebe dayanır.Antep Ağzı / AtasözleriKavurganın yananı sıçrarTürkçe AnlamıBir işten canı yanandır ki bağırıp çağırır, şikayet eder.Antep Ağzı / AtasözleriZengin özünü döver, züğürt diziniTürkçe AnlamıMaddi gücü yerinde olan varlıklı insanlar, sürekli parası olduğu için övünür ve parası hakkında konuşurken, kesesini çıkarır ve döver. Yoksul kişi de parası olmadığı için çaresizlikten dizini döver ve fakirlikten dolayı yakınır.Antep Ağzı / AtasözleriSen olursan bensiz, ben de olurum sensizTürkçe AnlamıBir kimse, başka bir kimse ile olan ilişkisini keserse, o da bu kişi ile ilişkisini sürdürmek istemez.Antep Ağzı / AtasözleriYerdeki yüze basmazlarTürkçe Anlamı Ağırbaşlı, nazik, alçakgönüllü, ilişkilerinde ılımlı kimselere kimse hor gözle bakmaz; onları hırpalamaz, ezmeye çalışmaz. Bunun yanında felâkete uğramış, yenik düşmüş, muhtaç kimselere de merhametli davranılır.Antep Ağzı / AtasözleriKötülük her adamın, iyilik er adamın karıTürkçe Anlamıİyiliğe karşı iyilik etmek olağanüstü bir şey değildir. Bunu herkes yapabilir. Herkesin yapamadığı şey, kötülüğe karşı iyilik etmektir. Bunu yapabilen kişi olgunluk ve erdemlilik örneğidir.Antep Ağzı / AtasözleriÇabalama ile çarık yırtılırTürkçe AnlamıZorlamak, iş yapmak için her zaman yetmez. Hatta bazen başarısızlığa sebep olur.Antep Ağzı / AtasözleriDert söyletir, aşk yırlatırTürkçe AnlamıDertli olan durmadan içini döker, keyifli olan da hep şarkı söyler.Antep Ağzı / AtasözleriZibillik otunu eşek de yemezTürkçe AnlamıFena ve iğrenç olduğunu herkesin kabul ettiği bir şeye en bayağı ve ahmak kimse bile yanaşmaz.Antep Ağzı / AtasözleriElden yiyen börkmüş, keseden yiyen çökmüşTürkçe AnlamıDışarıda bir gelir kaynağı bulunan adamın hali, vakti gittikçe iyileşir. Hazırdan yiyen kimse ise çabucak sefil ve perişan olur.Antep Ağzı / AtasözleriAğası yavuz olanın, etbası sarhoş gezerTürkçe AnlamıZengin ve hatırı sayılır kişinin hizmetçisi de çalımlı ve kabadayı olur.Antep Ağzı / AtasözleriTutulmadık hırsız, beyden büyükTürkçe Anlamıİşlediği suçu gizleyebilen, yakayı ele vermeyen biri, namuslu insanlar gibi saygınlığını sürdürür. «1718192021»26323043253930582621315326712540256728443242314932153056261026493244268324883187
Tüm Yorumlar