El el için ağlamaz; başına kara bağlamaz kelimesinin Türkçe anlamı Bir kimse, başka bir kimse için ağlayıp yas tutmaz; uzun boylu acı duymaz.