Bokunu yiyen keşkülünü taşır kelimesinin Türkçe anlamı Hoşa gitmeyecek bir şey yapmak isteyen kimse, bu iş için gerek olan aracı kendisi tedarik etmelidir.