Antep Ağzı / AtasözleriArefe günü aşa ne, bayram günü tıraşa ne?Türkçe AnlamıBir şey çok olduğu zaman, önemini ve değerini kaybeder.Antep Ağzı / AtasözleriÖküz tekini bulmadan, çifte yürümezTürkçe AnlamıBir ahmak, budalaca bir işe girişirken kafasına uygun biriyle iş birliği yapar.Antep Ağzı / AtasözleriSu baştan kesilirTürkçe AnlamıBir işi, kimsenin karışamayacağı ve bozamayacağı şekilde bitirmek için söz sahiplerinin en büyüğü ile görüşüp anlaşmak gerektir.Antep Ağzı / AtasözleriAlıcı kuş, gözünden belli olurTürkçe AnlamıAçıkgöz ve becerikli kimse yüzüne bakılınca anlaşılır.Antep Ağzı / AtasözleriKör bıçak ele yavuz; kötü adam dile yavuzTürkçe AnlamıKörleşmiş bir bıçak işe yaramaz ama insanın elini keser; işini bilmeyen bir adam da çok konuşmaktan, gevezelikten başka bir iş yapmaz.Antep Ağzı / AtasözleriKuş, kuş ile avlanırTürkçe AnlamıBir kuşun avlanması, ona başka bir kuşun gösterilmesiyle olduğu gibi, bir kimsenin elde edilmesi de kendisinin yakınlık gösterdiği şahsın yardımından faydalanmakla olur.Antep Ağzı / Atasözleri"Sen bilirsin" dersen, değirmende dava kalmazTürkçe AnlamıKarşındakinin dediğini kabul eder ve uysallık gösterirsen arada anlaşmazlık kalmaz.Antep Ağzı / AtasözleriVarını veren utanmamaışTürkçe Anlamıİnsan, hayır ve iyilik işlerine gücü yettiği kadar katılır. Kendisinden birşey istenen kimse, elinde ne varsa onu verir. Bunun az olmasından yada düşük nitelikte bulunmasından utanç duyulmamalıdır.Antep Ağzı / AtasözleriErkek ata binen sözden mahrum kalırTürkçe AnlamıÇünkü at haşarıdır. Onu zabıt ve idare etmek için boyuna uğraşmak gerektir. Bu sebeple ata binen kimse birileriyle iletişim kuramaz.Antep Ağzı / AtasözleriEl el için ağlamaz; başına kara bağlamazTürkçe AnlamıBir kimse, başka bir kimse için ağlayıp yas tutmaz; uzun boylu acı duymaz.Antep Ağzı / AtasözleriYiğidin yiğide ekmeği ödünç, kötüye sadakaTürkçe AnlamıCömert ve fedakar olan kimselerin ikramlarında faydalanan yiğit kişi, bu iyiliğin altında kalmaz, ilk fırsatta kendi de benzer bir ikramda bulunur. Ancak iyilik nedir bilmez biri için verilen her şey sadaka gibi olur.Antep Ağzı / AtasözleriGönül, ummadığı yere küserTürkçe Anlamıİnsanın kalbi, kendisinden o çeşit hareketler beklenmediği kimseye karşı kırılır.Antep Ağzı / AtasözleriKoz, kabuksuz olmazTürkçe AnlamıFaydalandığımız şeylerin hiçbiri kusursuz ve eksiksiz olmaz. Ufak tefek pürüzleri bulunabilir.Antep Ağzı / AtasözleriAksak ite menzil olmazTürkçe AnlamıAciz ve serseri kimselerin yeri, yurdu bellisizdir. Şurada, burada rastgele vakit geçirirler.Antep Ağzı / AtasözleriKuş taneden kaçmazTürkçe AnlamıBir kimse menfaat göreceği işten uzak durmaz. Uzak duruyorsa her halde düşündüğü şeyler vardır.Antep Ağzı / AtasözleriMal malamatı örterTürkçe Anlamı Zenginlik, bir kişinin ayıplarını, kusurlarını kapatır.Antep Ağzı / AtasözleriBağa bak üzüm olsun, yemeye yüzün olsunTürkçe AnlamıBağın tımarına, budanmasına, ilaçlanmasına, dikkat et ki üzüm versin. Sen de ondan yemeye hak kazan.Antep Ağzı / AtasözleriMinareyi yaptırmayan, yerden bitmiş sanarTürkçe AnlamıDeğerli, önemli hiçbir iş yapmamış olanlar, yapılmış olan büyük, önemli işleri kendiliğinden oluvermiş sanırlar.Antep Ağzı / AtasözleriDeliye geçit yoklatırlarTürkçe AnlamıSonucu şüpheli veya tehlikeli bir işte akılsızları öne sürerler.Antep Ağzı / AtasözleriHer zaman çiğdem çıkmaz, bazen de küsküç kırılırTürkçe Anlamıİnsan giriştiği işten her zaman başarılı sonuç almaz; bazen de başarısızlığa ve zarara uğrar. «1112131415»25293116316325083051306531473197270626863223274230482502306730762566308226402778
Tüm Yorumlar