Antep Ağzı / AtasözleriZengin ateş dökerse, fukara götünü saksı ederTürkçe AnlamıZengin ve varlıklı biri iş yapmaya niyetlense, fakir o yorulmasın diye hemen o işi üstlenip yapmaya atılır.Antep Ağzı / AtasözleriHamama giren terlemeden çıkmazTürkçe AnlamıMasrafı gerektiren bir durumun içine girdikten sonra, masrafsız kurtulmak mümkün değildir.Antep Ağzı / AtasözleriBitli baklanın kör alıcısıTürkçe AnlamıHer kötü şeyin kendine göre isteklisi vardır.Antep Ağzı / AtasözleriDiş uykudan sonra olurTürkçe AnlamıBir meselenin aslı gerçekleşmeli ki ona bağlı olan ayrıntılara sıra gelsin.Antep Ağzı / AtasözleriErkek kuşun yuvası olmazTürkçe Anlamıİnsan evlenmedikçe yeri, yurdu belli olmaz; ev bark sahibi olamaz.Antep Ağzı / AtasözleriAğası yavuz olanın, etbası sarhoş gezerTürkçe AnlamıZengin ve hatırı sayılır kişinin hizmetçisi de çalımlı ve kabadayı olur.Antep Ağzı / AtasözleriHalıda nakış bir gerekTürkçe AnlamıAyrı bir tipte ve biricik olan güzel şeyin değeri, bir kat daha artar.Antep Ağzı / Atasözleriİstenmeyen aş, ya karın ağrıtır, ya başTürkçe Anlamıİsteksiz yapılan iş, mutlaka sakat bir sonuç doğurur.Antep Ağzı / AtasözleriKaynayan kazan, kapak tutmazTürkçe Anlamıİçinde bir enerji bulunan adam veya topluluğun, bu enerjisi her halde taşıp kendisini gösterir. İçin için büyüyen kuvvet, günün birinde patlak verir.Antep Ağzı / AtasözleriÖrtük pazar, ara bozarTürkçe AnlamıAlışveriş sırasında alıcı ve satıcı arasındaki şartların net olarak ortaya konmaması, belirtilmemesi doğru değildir. Bu durum taraflar arasında sorunlar çıkmasına, aralarının bozulmasına neden olur.Antep Ağzı / AtasözleriGelin övünür, kaynana dövünürTürkçe AnlamıGelin damadı kendisine bağladım diye övünür; kaynana da yetiştirip büyüttüğü oğlunun kendisinen çok geline mal olmasına yanar.Antep Ağzı / AtasözleriOn para, on aslanın ağzındaTürkçe AnlamıArtık para kazanmak çok zor. Küçücük bir kazanç elde edebilmek için bile güç koşullarda çalışmak, çok uğraşmak gerekiyor.Antep Ağzı / AtasözleriDoğru bir minare var: Onun da içi eğriTürkçe AnlamıDünyada doğruluk kalmamıştır. En doğru görünen şeyi veya şahsı incele: Göreceksin ki iç yüzü bozuktur.Antep Ağzı / AtasözleriYatan aslandan, gezen tilki iyiTürkçe AnlamıÇok güçlü olup da çalışmayan, soylu olup da bir şeyler üretmeyen, tembel tembel oturup onun bunun sırtından geçinen kimselerden; güçsüz olup da çalışan, boş oturmayan ve geçimini sağlamak için uğraşan kimseler daha iyidir.Antep Ağzı / AtasözleriKorku dağlar bekletirTürkçe AnlamıKorku varlığını her yerde duyurur. Yapacağı işe karşı verilecek cezadan korkan kimse o işi yapmaktan çekinir. Cezadan veya zulümden kaçan dağlara kaçar, gizlenir, zor da olsa orada yaşamaya çalışır. Antep Ağzı / AtasözleriUlusunu sözünü dinlemeyen, uluyu uluyu giderTürkçe AnlamıErdemli ve gün görmüş kimselerin öğütlerini dinlemeyen kimse, türlü türlü sıkıntılara düşer; sızlanır durur.Antep Ağzı / AtasözleriHerkes karnının rengine boyanırTürkçe Anlamıİnsan, sanatının, işinin gerektirdiği şeyleri yerine getirmek zorundadır.Antep Ağzı / Atasözleriİt de semiz, ama eti yenmezTürkçe AnlamıGösteriş, kalıp, kıyafet, gerçek bir değer anlatamaz.Antep Ağzı / AtasözleriMal canın eğesiTürkçe AnlamıCan her şeyden kıymetlidir. Zorluklarla elde edilen mal da cana yakın değer taşır. Malına zarar gelen bir kimse, canına bir zarar geliyormuş gibi üzüntü duyar.Antep Ağzı / AtasözleriZengin özünü döver, züğürt diziniTürkçe AnlamıMaddi gücü yerinde olan varlıklı insanlar, sürekli parası olduğu için övünür ve parası hakkında konuşurken, kesesini çıkarır ve döver. Yoksul kişi de parası olmadığı için çaresizlikten dizini döver ve fakirlikten dolayı yakınır. «1718192021»32412761259426642707248827602791284531282737309726663211304331892774279830743242
Tüm Yorumlar