Antep ağzında "Hamama giren terlemeden çıkmaz" ne demek - MyGaziantep.com

Gaziantep sözlüğü; Gaziantep ağzı ve lehçesi; yöresel deyimler, atasözleri ve kelimeler

Hamama giren terlemeden çıkmaz

Antep ağzıHamama giren terlemeden çıkmaz

Hamama giren terlemeden çıkmaz kelimesinin Türkçe anlamı Masrafı gerektiren bir durumun içine girdikten sonra, masrafsız kurtulmak mümkün değildir.

Baba malı tez tükenir, evlat erek kazana

Kurt, ulusundan gördüğünü işler

Üzümün iyisi tene, karının iyisi nene olur

Ahali ayaklanırsa padişahı tahttan indirir

Ölüyü çok yursan sıçağan olur

Karhane bu, akmasa damlar

Kabalcının bağına dolu değmez

Atım tepmez, itim kapmaz deme

Aşığın bini bir paraya, utuzması çetin

Misafirin umduğu, ev sahibine iki öğün olur

Dert kantarla girer; mıskalla çıkar

Sarımsağı hesap eden, paça yiyemez