Kırk deyip kırk bir diyememek kelimesinin Türkçe anlamı Bir şey yapacağı sırada amanı kesilmek; dar ve sıkışık bir durumda kalmak