Antep ağzında "Çobanın gönlü olusa, tekeden teleme çalar" ne demek - MyGaziantep.com

Gaziantep sözlüğü; Gaziantep ağzı ve lehçesi; yöresel deyimler, atasözleri ve kelimeler

Çobanın gönlü olusa, tekeden teleme çalar

Antep ağzıÇobanın gönlü olusa, tekeden teleme çalar

Çobanın gönlü olusa, tekeden teleme çalar kelimesinin Türkçe anlamı Yetkili kimse, birinin işini yapmak isterse imkansızlıklara bile çare bulur.

En kolay iş, yemek; çiğnemeden yutulmaz.

Bey ardından çomak çeken çok olur

Erinenin, oğlu/kızı olmamış

Köheylan bok sıçmaz mı ?

Sıçan toprağı başına eşer

Sır verme dostuna, saman doldurur postuna

Babanın kârı evlada miras

Dağ adamı, hasta eder sağ adamı

İşini bilmeyen çavuşlar, sıçar bokunu avuçlar

Her zaman çiğdem çıkmaz, bazen de küsküç kırılır

Adam adamdan korkmaz, utanır

Garemet gandan eşed