Antep ağzında "Çobanın gönlü olusa, tekeden teleme çalar" ne demek - MyGaziantep.com

Gaziantep sözlüğü; Gaziantep ağzı ve lehçesi; yöresel deyimler, atasözleri ve kelimeler

Çobanın gönlü olusa, tekeden teleme çalar

Antep ağzıÇobanın gönlü olusa, tekeden teleme çalar

Çobanın gönlü olusa, tekeden teleme çalar kelimesinin Türkçe anlamı Yetkili kimse, birinin işini yapmak isterse imkansızlıklara bile çare bulur.

İki güzel bir yastığa baş komaz

Kız dediğin kapı şakşahısı: gelen çalar, giden çalar

Evel taam, sonra kelam

El yumruğu yemeyen, kendi yumruğunu kantar sanar

Borçlunun döşeği (gömleği) ateşten olur

Anayı kızdan ayıran para

Yiğidin sözü, kömürün közü

Arasa baştan başa dükkan, herkes rızkını yer

Yetişemediğin köyün beri yanında yat

Delilik gider, yeli gitmez

Oduncunun gözü omaçda, dilencinin gözü çömçede

Karhane bu, akmasa damlar