Antep Ağzı / AtasözleriAptal ata binerse bey oldum sanar; çelem aşa girerse yağ oldum sanarTürkçe AnlamıGörmemiş kimse geçici olarak görmüşlerin şartları içinde bulunsa yersiz bir gurur taşımaya başlar.Antep Ağzı / AtasözleriHalıda nakış bir gerekTürkçe AnlamıAyrı bir tipte ve biricik olan güzel şeyin değeri, bir kat daha artar.Antep Ağzı / AtasözleriAtın ürkeği, yiğidin korkağıTürkçe AnlamıAtta olsun, yiğitte olsun, en ufak ve en uzak bir tehlikeyi hemen sezen ve ondan sakınmasını bilen beğenilir.Antep Ağzı / AtasözleriSır verme dostuna, saman doldurur postunaTürkçe AnlamıKişiler çok güvendiği dostlarını her şekilde denemelidir. İyi dost ticarette ve yolda belli olur, bu unutulmamalı, dosta güvenmeden önce belli kriterlerde test edilmelidir. Yoksa dost olarak güvenilen kimse arkamızdan kuyu kazar, bizi avlar.Antep Ağzı / AtasözleriSorma kişinin aslını, sohbetinden bellidirTürkçe AnlamıBir kimsenin kimliğini öğrenmek için soyunu sopunu sormanın gereği yoktur. Konuşup görüşmesinden nasıl bir insan olduğu anlaşılır.Antep Ağzı / AtasözleriZorun kolu bükülmezTürkçe AnlamıKimsenin güç edemediği zorba ile başa çıkılmaz.Antep Ağzı / AtasözleriBaktın hava bulanık, bişirciye yanaşmaTürkçe AnlamıBir şeyin tehlikeli olma ihtimali baş gösterince, o şeyden uzak kal.Antep Ağzı / AtasözleriYiğidin sözü, demirin kertiğiTürkçe AnlamıYiğit, mert kimseler sözlerinin eridirler. Onlar verdikleri sözden geri dönmezler, sözlerini inkâr da etmezler. Bu tıpkı bir demir üzerine açılmış çentik gibi meydandadır, kolay kolay yok olmaz.Antep Ağzı / AtasözleriKelin emi olsa başına çalarTürkçe AnlamıKendisi yardıma muhtaç olan kimsenin elinden bir iş gelse, önce kendi durumunu düzeltir böyle bir kimsenin başkasına yardım etmesi mümkün değildir.Antep Ağzı / AtasözleriAlma ahı indirir şahıTürkçe AnlamıErk ve egemenlik sahibi kimseler, zulmedip ah almamalıdırlar. Çünkü mazlumların ahı hükümdarı tahtından indirecek derecede tesirlidir.Antep Ağzı / AtasözleriÇirkin bürünür, güzel görünürTürkçe AnlamıAyıbı olan, kusurunu mümkün olduğu kadar saklar. Değer sahibi olan ise onu herkese göstermek ister.Antep Ağzı / AtasözleriYerdeki yüze basmazlarTürkçe Anlamı Ağırbaşlı, nazik, alçakgönüllü, ilişkilerinde ılımlı kimselere kimse hor gözle bakmaz; onları hırpalamaz, ezmeye çalışmaz. Bunun yanında felâkete uğramış, yenik düşmüş, muhtaç kimselere de merhametli davranılır.Antep Ağzı / AtasözleriErkek kuşun yuvası olmazTürkçe Anlamıİnsan evlenmedikçe yeri, yurdu belli olmaz; ev bark sahibi olamaz.Antep Ağzı / AtasözleriBaşını sallamadık kavak olmazTürkçe AnlamıHerkes gençliğinde bir ara kendi havasına uyarak, zevk ve safaya dalar.Antep Ağzı / AtasözleriÖlenin ardı sıra ölünmezTürkçe AnlamıYakınından olan bir ölüye acımamak elden gelmez, fakat bunu çok ileri götürmemeli, aşırı bir acı ile kendini bitirmemelidir.Antep Ağzı / AtasözleriKavurga karın doyurmaz, kar susuzluk kandırmazTürkçe AnlamıÖnemli ihtiyaçlar, bunlar için hazırlanmış olmayan derme çatma şeylerle karşılanamaz.Antep Ağzı / AtasözleriParan ucuz olursa, sen kıymetli olursunTürkçe AnlamıÇok alışveriş yapan, bol bahşiş veren kişi, parasından yararlananlardan büyük saygı görür.Antep Ağzı / AtasözleriDana kalan, dona kalırTürkçe AnlamıBugünki işini yarına bırakma; bırakırsan o iş bozulur. Belki bir daha düzeltemezsin.Antep Ağzı / AtasözleriSen ağa, ben ağa, bu ineği kim sağa?Türkçe Anlamı Herkes kendisini buyurucu durumda görürse, iş yapmakla yükümlü saymazsa ortadaki işi kim yapar?Antep Ağzı / AtasözleriMaşa varken elini yakmaTürkçe AnlamıBir işten gelebilecek zarardan kendini koruyacak bir yol varken o yolu tutmamak. «1516171819»25252760254731553158324725703221301525142617321527072579311728433134262731463079
Tüm Yorumlar