Antep Ağzı / AtasözleriYa evlat bir, ya ocak kör gerekTürkçe Anlamı Bir hayırlı evlat, ailenin namının yürümesine, ocağının tütmesine yeterlidir. Çocuk sayısı arttıkça, çocukların bakımı ve büyütülmesi zorlaşır. Anne baba öldükten sonra aralarında kavgalar, anlaşmazlıklar çıkar. Antep Ağzı / AtasözleriHak deyince akan sular durur Türkçe AnlamıHak ve adalet karşısında hiç kimse kıpırdamaz ve bir şey söylemez.Antep Ağzı / AtasözleriYatan öküze yem yokTürkçe AnlamıÇalışıp emek harcamayan birinin, hakkıymış gibi birilerinden bir şeyler beklemeye hakkı yoktur.Antep Ağzı / AtasözleriYılanın soktuğu uyumuş, aç uyumamışTürkçe Anlamı Aç kalan kişi, yılanın soktuğu kişiden daha çok acı çeker, karnı doymadıkça da bu sıkıntısı bitmez.Antep Ağzı / Atasözleriİslamın arsızı derviş, gavurun arsızı keşiş olurTürkçe AnlamıDervişlikle keşişlik tembellerin işidir. Onun için tembel olan müslüman, derviş; tembel olan hristiyan da keşiş olur. Antep Ağzı / AtasözleriCömertle nekesin harcı bir kesilirTürkçe AnlamıCömert de ölür, cimri de. İkisi de birbirinin aynı olan kefene sarılırlar.Antep Ağzı / AtasözleriDil küçük, cürmü büyükTürkçe AnlamıDil deyip geçmemeli: En büyük suç, söz halinde dilin eseridir.Antep Ağzı / AtasözleriGarip kim, kör oTürkçe AnlamıBir çevrede yabancı olan kimse kör gibidir; etrafında bir çok şey görür ama o çevrenin usullerini bilmez.Antep Ağzı / AtasözleriAzıcık ağrıyı aş basarTürkçe AnlamıUfak tefek hastalıklar yemek yiyince geçer.Antep Ağzı / AtasözleriNamazda meyli olmayanın, ezanda kulağı olmazTürkçe AnlamıBir işi yapmaya niyeti olmayan, o işe dokunan hiç bir şeye ilgi göstermez.Antep Ağzı / AtasözleriDeli evden olmadıkça doyulmazTürkçe AnlamıTuhaf şey, her zaman elimiz altında ve evimizde olmalıdır ki bizi doyursun.Antep Ağzı / AtasözleriGön yufka yerinden delinirTürkçe AnlamıKösele, kullanılırken, yufka yerinden delindiği gibi, bir iş de en zayıf tarafından patlak verir.Antep Ağzı / AtasözleriYalanın ötesi olmazTürkçe AnlamıYalan söz er geç anlaşılır, yalan söyleyen de umduğu sonucu alamaz. Tam tersine utanç içinde kalır.Antep Ağzı / AtasözleriTokmağı boş kazık yerTürkçe AnlamıBirden fazla kişinin ortak çalışması ve katılımı ile gerçekleştirilen işlerde asıl sorumlu kişi, çalışanların başı olan kişidir. Bir sorun olduğunda, asıl sıkıntıyı o kişi çeker.Antep Ağzı / AtasözleriGöçün dönüşü aksak ite yararTürkçe AnlamıDaha az gayret isteyen bir çalışma tarzı, aciz kimselerin işine yarar.Antep Ağzı / AtasözleriAlacak kız ay görünür, evleri sarayTürkçe AnlamıGönlümüz ve fikrimiz bir şeye akınca, o şeyin kusurlarını görmeyiz. Hatta onu olduğundan daha güzel ve görkemli görürüz.Antep Ağzı / AtasözleriOğlan doğuran kızı ele vermezlerTürkçe AnlamıHer halde kârlı olan bir işi, onunla ilgili bulunanlar başkasına kaptırmazlar.Antep Ağzı / AtasözleriTandır başında bağ dikmek kolaydırTürkçe Anlamıİnsanların hayal güçleri sınırsızdır ve imkansız şeyleri bile akıllarında canladırabilirler. Fakat hayal kurmak yeterli değildir. Önemli olan onları hayata geçirmek ve gerçekleştirmek için elinden geleni yapmaktır.Antep Ağzı / AtasözleriEl için ağlayan gözden olurTürkçe AnlamıBaşkası için yapılacak fedakarlığın bir sınırı vardır. Bunu aşarsan çekeceğin sıkıntı yanına kalır.Antep Ağzı / AtasözleriKırk yılda bir ölet olur; eceli gelen ölürTürkçe AnlamıAllahın insana verdiği ömür ne kadarsa onu hiçbir şey değiştiremez. «2425262728»32002759321232192790260926612731256230892634274432063184274025033091317326883022
Tüm Yorumlar